Siem Reap, Angkor

flag_pl Po dwoch bardzo ciekawych dniach w Kampong Cham przyszla pora na odwiedzenie najwiekszej atrakcji turystycznej Kambodzy – Angkoru, ktory znajduje sie na zachodzie kraju bardzo niedaleko drugiego co do wielkosci miasta w Kambodzy – Siem Reap. Dotarcie tam zajelo nam niemal caly dzien. Wyruszylismy przed 9 rano z Kampong Cham do Phnom Penh. Tam po krotkiej przerwie na male co nieco wyjechalismy, tym razem nieco bardziej komfortowym autobusem do Siem Reap. Na miejsce dotralismy po 6 godzinach jazdy (320 km). Z kierowca tuk-tuka – Lucky`m 🙂 ktory przywiozl nas do hotelu umowilsmy sie na nastepny dzien. Rano, a wlasciwie jak na tutejsze warunki prawie w poludnie (10.00) wyruszylismy do Angkoru. W upale zwiedzilismy Angkor Wat.

 P1000375

Potem pojechalismy jeszcze do dwoch kolejnych ruin: Banteay Kdei oraz Sras Srang (zadnych skojarzen prosimy:-).

Swiatynie Angkoru powstaly w okresie swietnosci panstwa khmerskiego od IX do XII wieku naszej ery (czyli wtedy kiedy u nas byla glownie puszcza :-). Sam Angkor Wat zbudowano ok. roku 1150. Angkor zostal dla zachodniej cywilizycji odkryty w 1860 r. Obecnie jest zrodlem dochodu dla calego regiony Siem Reap, gdzie infrastruktura turystyczna moze sie rownac z krajami Europy Zachodniej. Niektorych, zwlaszcza niezaleznych turystow, denerwuje na pewno komercjalizacja Angkoru (nawet popularne tutaj piwo nazywa sie Angkor – produkt konkurencyjny natomiast Anchor (czyli kotwica) (ciekawe co na to specjalisci od prawa ochrony konkurencji :-)). Trzeba jednak miec swiadomosc tego, ze to wlasnie dzieki Angkorowi wielu ludzi w Kambodzy ma zrodlo utrzymania. Z drugiej strony duza liczba zwiedzajacych (a my jestesmy juz tutaj po tzw. sezonie) sprawia, ze trudno szukac tutaj atmosfery z filmow Tomb Raider czy Indiana Jones :-). Po prostu jest zawsze i wszedzie dosc duzo ludzi.

Swiatynie sa stale restaurowane (m.in. przez konserwatorow z Kolonii), dlatego do wielu ich czesci turysci nie maja dostepu. Mimo tego bardzo nam sie Angkor podoba i zamierzamy zwiedzac go jeszcze przez nastepne dwa dni (kompleks jest ogromny, niektore ze swiatyn sa od siebie oddalone o kilkanascie kilometrow).

Wiecej zdjec Angkor Wat, Banteay Kdei i Sras Srang na stronie:

http://www.flickr.com/photos/38071951@N05/sets/72157617635201737/

 

flag_de Nach zwei sehr interessanten Tagen in Kampong Cham haben wir uns auf den Weg gemacht, um die größte Touristenattraktion Kambodschas zu besichtigen. Angkor befindet sich im Westen des Landes in der unmittelbaren Nähe der zweitgrößten Stadt Kambodschas – Siem Reap. Die Fahrt dorthin dauerte fast den ganzen Tag. Wir verliessen Kampong Cham gegen 9 Uhr morgens in Richtung Phnom Penh. Dort haben wir einen kurzen Zwischenstopp gemacht um etwas zu essen und stiegen in einen etwas komfortableren Bus nach Siem Reap ein. Die Fahrt (320 km) dauerte weitere 6 Stunden. In Siem Reap fuhren wir mit einem Tuk-Tuk zum Hotel. Mit dem Fahrer – Lucky 🙂 verabredeten wir uns auch für den nächsten Tag. Morgens, oder besser gesagt fast mittags (10.00) fuhren wir zum Angkor. In der Hitze besichtigten wir Angkor Wat. Danach besichtigten wir zwei weitere Tempel: Banteay Kdei und Sras Srang.

Die Tempel von Angkor wurden in der Zeit zwischen IX und XII Jahrhundert errichtet. Angkor Wat selbst wurde um 1150 erbaut. “Entdeckt” wurde es im Jahre 1860. Es bildet eine Einkommensquelle für die ganze Region um Siem Reap herum. Die touristische Infrastruktur kann mit der in Westeuropa verglichen werden. Viele, insbesondere unabhängige Touristen, stört diese Kommerzialisierung von Angkor (sogar die im Land bekannteste Biermarke heisst Angkor – ein Konkurrenzprodukt Anchor (aus dem Englischen Anker)). Man muss jedoch bedenken, dass gerade dank Angkor viele Kambodschaner überhaupt ein Einkommen haben. Auf der anderen Seite wegen der Massen von Touristen (und die Hochsaison ist schon eigentlich vorbei) findet man kaum die Atmosphäre aus den Filmen “Tomb Raider” oder “Indiana Jones” :-).    

Die Tempel werden ständig restauriert (unter anderem von einer Gruppe der Konservatoren aus Köln), so dass einige Teile der Tempel geschlossen bleiben. Trotz alledem gefällt uns Angkor sehr gut und wir haben vor, es noch zwei weitere Tage zu besichtigen (der Komplex ist riesig, einige der Tempel sind mehrere Kilometer voneinander entfernt).

Photos von Angkor sind zu finden unter:

http://www.flickr.com/photos/38071951@N05/sets/72157617635201737/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: