Puerto Natales

flag_pl Malutkie Puerto Natales wydalo nam sie autentycznie patagonskie. Zwlaszcza po porownaniu go z argentynskim odpowiednikiem El Calafate (z Puerto Natales rusza sie bowiem do Parku Narodowego Torres del Paine, z El Calafate do poludniowej czesci Parku Narodowego Los Glaciares). No wiec o ile El Calafate jest pelne turystow, drogich hoteli i sklepow z pamiatkami i czekoladkami, to Puerto Natales jest … deszczowe, wietrzne i raczej senne. Chcac nie chcac spedzilismy tam z powodu znanych juz problemow zoladkowych trzy dni.

Glowna atrakcja Puerto Natales okazala sie szczesliwie wczesnie przez nas odkryta wegetarianska baro-kafejka El Living. Hurra! Jedzenie jak nigdzie indziej w Chile, moze nie bardzo typowe, ale zbawienne dla zoladka i baardzo podtrzymujace dobre nastroje. Jak doda sie do tego jeszcze dobra ksiazke, to okazuje sie, ze takie trzy dni w sennej miescince na prawie koncu swiata moga byc calkiem przyjemne.

flag_de Das kleine Städtchen Puerto Natales schien uns sehr “patagonisch” zu sein. Insbesondere wenn man es mit dem argentinischen Pendant El Calafate vergleicht (Puerto Natales ist Ausgangsort für Ausflüge in den Nationalpark Torres del Paine, El Calafate in den Nationalpark Los Glaciares). El Calafate ist nämlich voller Touristen, teurer Hotels und Souvenirläden und Puerto Natales ist … windig, regnerisch und irgendwie verschlafen. Trotzdem verbrachten wir dort drei Tage wegen der bereits vorher erwähnten Magenprobleme.

Als das größte Highlight von Puerto Natales stellte sich das glücklicherweise früh von uns entdeckte kleine vegetarische Restaurant El Living heraus. Das Essen war so gut wie nirgendwo sonst in Chile, vielleicht etwas untypisch, aber sehr wohltuend für unsere Mägen und Stimmungen. Wenn man noch dazu ein gutes Buch nimmt, können drei Tage am fast Ende der Welt ganz angenehm werden.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: