Granada

flag_pl Znow znalezlismy sie w kraju, w ktorym jego mieszkancom nie zyje sie latwo. Roznica pomiedzy stopa zycia w Kostaryce i Nikaragui jest ogromna. Od dawna nie widzielismy domkow skleconych z czego sie tylko da, zwierzat na ulicach i tak starych rozklekotanych samochodow (chociaz biala lada 1500 wzbudzila we mnie bardzo mile wspomnienia w dziecinstwa :-)). Mimo tego ludzie wydaja nam sie przyjazni i do tej pory czulismy sie tutaj bezpiecznie, wiec oby tak dalej.

Granada to miasto, ktore okreslone jest w przewodniku jako turystyczna nikaraguanska kura znoszaca zlote jajka. I slusznie. Chyba kazdy turysta wybierajacy sie do Nikaragui przede wszystkim uda sie wlasnie tam. Miasto zalozone w 1524 roku przez Hiszpana Francisco Fernandez de Cordoba (od niego nikaraguanska waluta cordoba posiada swoja nazwe) lezy nad najwiekszym jeziorem w Ameryce Srodkowej Lago de Nicaragua. W poblizu miasta znajduje sie wulkan Mombacho, na jeziorze 365 malych wysepek (o nich w nastepnym odcinku), a w samym miescie piekne koscioly i budynki zbudowane w kolonialnym stylu. Innymi slowy jest w Granadzie i okolicy co zwiedzac i podziwiac. Spedzilismy tam wiec trzy dni zanim udalismy sie do nieco mniej turystycznych regionow Nikaragui.

flag_de Wieder sind wir in einem Land, in dem deren Einwohner es nicht leicht haben. Der Unterschied zwischen dem Lebensstandard in Costa Rica und Nicaragua ist enorm. Trotzdem wirken die Leute hier sympatisch und freundlich. Bislang fühlten wir uns hier ziemlich sicher und hoffentlich bleibt es auch so.

Granada ist eine Stadt, die in dem Reiseführer als nicaraguanisches touristisches Huhn, das goldene Eier legt, bezeichnet wird. So ist es auch. Wohl jeder Tourist, der nach Nicaragua kommt, besichtigt vor allem Granada. Granada wurde im Jahre 1524 vom Spanier Francisco Fernandez de Cordoba errichtet (nach Cordoba wurde die nikaraguanische Währung benannt). Die Stadt liegt am größten See in Zentralamerika – Lago de Nicaragua. In der Nähe der Stadt befindet sich der Vulkan Mombacho, auf dem See 365 kleine Inseln (darüber im nächsten Bericht), in der Stadt wunderschöne alte Kirchen und Häuser im Kolonialstil. Mit anderen Worten es gibt in Granada und Umgebung einiges zu sehen und bewundern. Wir hatten dort also drei Tage verbracht, bevor wir zu anderen, weniger touristischen Regionen von Nicaragua weiterzogen.

Wiecej zdjec/mehr Photos:
http://www.flickr.com/photos/38071951@N05/sets/72157623567094159/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: