Antigua Guatemala – Semana Santa

flag_pl Semana Santa czyli Wielki Tydzien jest obchodzony w Gwatemali w bardzo uroczysty sposob. Miejscem w Gwatemali gdzie obchodzi sie Wielki Tydzien najuroczysciej jest Antigua Guatemala. W zwiazku z tym postanowilismy wlasnie tam spedzic Wielki Czwartek i Wielki Piatek, dni w ktore swietuje sie najbardziej. A jak sie swietuje? Otoz przede wszystkim organizuje sie procesje. Procesje trwaja nawet po kilkanascie godzin (najdluzsza trwala 14), wychodza z roznych kosciolow, jest ich kilka dziennie, najwiecej w Wielki Piatek. Zanim przejdzie procesja ukladane sa na ulicach, ktorymi ma przejsc, dywany z kwiatow i kolorowych trocin (alfombras). Po przejsciu jednej procesji wszystko jest sprzatane przez smieciarki, a ukladanie alfombras zaczyna sie od nowa. Wszystko to dzieje sie posrod gwaru tlumu miejscowych i przyjezdnych Gwtemalczykow i turystow oraz handlarzy sprzedajacych co tylko sie da. Calosc robi ogromne wrazenie i jest jedyna w swoim rodzaju.

flag_de Semana Santa – die heilige Woche – wird in Guatemala sehr ausgiebig gefeiert. Wohl am berühmtesten sind die Feierlichkeiten, die in der Stadt Antigua Guatemala stattfinden. Aus diesem Grund sind wir auch nach Antigua am Dienstag gekommen und sind bis Samstag dort geblieben. Über die gesamte Woche finden Prozessionen statt – mit den Hauptprozessionen am Karfreitag – die mehrere Stunden dauern (die längste in Antigua dauerte 14 Stunden) und von den Bruderschaften aus verschiedenen Kirchengemeinden organisiert werden. Jede der Prozession wird von einer Musikkapelle begleitet und ist ein besonderes Spektakel, das von Tausenden Besuchern, die nach Antigua kommen, bewundert wird.

Wiecej zdjec/mehr Photos:
http://www.flickr.com/photos/38071951@N05/sets/72157623647318121/

One Response to “Antigua Guatemala – Semana Santa”

  1. Asia K Says:

    woow. niesamowity widok i przezycia z pewnoscia takze.
    pozdrawiam cieplo!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: